N3 Sổ tay ngữ pháp · nhóm 9 / 17
4 mẫu ngữ pháp, mỗi mẫu có ý nghĩa và câu ví dụ.
Luyện nhóm nàyĐáp án: 「せいで」. 「〜せいで」 = tại vì… (kết quả xấu, mang ý đổ lỗi).
台風のせいで、電車が止まった。
Tại vì bão nên tàu đã dừng.
君のせいで、みんなが困っているんだ。
Tại cậu mà mọi người gặp rắc rối đấy.
雨のせいで、試合は中止になった。
Tại vì mưa nên trận đấu bị hủy.
渋滞のせいで、約束に遅れてしまった。
Tại vì kẹt xe nên tôi đã trễ hẹn.
Đáp án: 「おかげで」. 「〜おかげで」 = nhờ… (kết quả tốt, kèm lòng biết ơn).
先生のおかげで、試験に合格できました。
Nhờ có thầy mà tôi đã đỗ kỳ thi.
友達のおかげで、いいアルバイトが見つかった。
Nhờ có bạn mà tôi đã tìm được việc làm thêm tốt.
皆さんのおかげで、無事に終わりました。
Nhờ mọi người mà đã kết thúc an toàn.
薬のおかげで、熱が下がった。
Nhờ có thuốc mà tôi đã hạ sốt.
Đáp án: 「によって」. 「Nによって」 = tùy theo…; bằng (phương tiện)…; do (nguyên nhân)…
国によって、習慣が違う。
Tùy theo quốc gia mà phong tục khác nhau.
この薬によって、病気が治る人もいる。
Nhờ loại thuốc này mà có người khỏi bệnh.
人によって、意見が違うのは当然だ。
Tùy theo người mà ý kiến khác nhau là đương nhiên.
時代によって、考え方も変わる。
Tùy theo thời đại mà cách suy nghĩ cũng thay đổi.
Đáp án: 「に対して」. 「Nに対して」 = đối với… (hướng hành động, thái độ tới ai/cái gì).
お客様に対して失礼なことを言ってしまった。
Tôi đã lỡ nói điều bất lịch sự với khách hàng.
社員に対してアンケートを取った。
Chúng tôi đã lấy khảo sát đối với nhân viên.
子供に対して厳しくしすぎないほうがいい。
Không nên quá nghiêm khắc với trẻ con.
この問題に対して、どう思いますか。
Bạn nghĩ gì về vấn đề này?