JLPT N3 grammar, group 9

台風のせいで、電車が止まった。

… the typhoon, the trains stopped.

君のせいで、みんなが困っているんだ。

… you, everyone is having trouble.

雨のせいで、試合は中止になった。

… the rain, the game was cancelled.

渋滞のせいで、約束に遅れてしまった。

… the traffic jam, I was late for the appointment.

先生のおかげで、試験に合格できました。

… my teacher, I was able to pass the exam.

友達のおかげで、いいアルバイトが見つかった。

… a friend, I found a good part-time job.

皆さんのおかげで、無事に終わりました。

… everyone, it ended safely.

薬のおかげで、熱が下がった。

… the medicine, my fever went down.

国によって、習慣が違う。

Customs differ … country.

この薬によって、病気が治る人もいる。

… this medicine, some people recover from illness.

人によって、意見が違うのは当然だ。

It's natural that opinions differ … person.

時代によって、考え方も変わる。

Ways of thinking change … era.

お客様に対して失礼なことを言ってしまった。

I said something rude … the customer.

社員に対してアンケートを取った。

We conducted a survey … the employees.

子供に対して厳しくしすぎないほうがいい。

It's better not to be too strict … children.

この問題に対して、どう思いますか。

What do you think … this problem?