Ngữ pháp JLPT N2, nhóm 6

他の店に比べて、この店は安い。

So với các cửa hàng khác thì cửa hàng này rẻ.

年齢によって、考え方が違う。

Tùy theo độ tuổi mà cách suy nghĩ khác nhau.

この薬は子供のみならず大人も飲めます。

Thuốc này không chỉ trẻ em mà người lớn cũng uống được.

彼は医者である前に、優しい人だ。

Trước khi là bác sĩ, anh ấy là người tốt bụng.

この規則は学生に適用される。

Quy định này áp dụng cho học sinh.

彼は知っていながらも、遅刻した。

Dù biết mà anh ấy vẫn đến muộn.

この問題はいくら考えても、解けない。

Dù có nghĩ bao nhiêu cũng không giải được.

彼は強いとはいえ、誰にも勝てない。

Dù mạnh nhưng anh ấy không thắng được ai.

この地域の森林は、年々減りつつある。

Rừng ở khu vực này đang dần thu hẹp qua từng năm.

招待したにもかかわらず、彼は来なかった。

Mặc dù đã mời nhưng anh ấy không đến.

この薬は苦いけれども、よく効く。

Tuy đắng nhưng thuốc này rất hiệu quả.

彼は見た目に反して、優しい人だ。

Trái với vẻ bề ngoài, anh ấy là người tốt bụng.

彼は誰をも疑う、誰も信じない。

Anh ta nghi ngờ tất cả mọi người và không tin ai.

あの店と比べると、この店は高い。

So với cửa hàng kia thì cửa hàng này đắt.

この湿地は、渡り鳥はもとより、多くの生き物の生息地になっている。

Vùng đất ngập nước này không chỉ là nơi cư trú của chim di trú mà còn của nhiều sinh vật khác.

この本はタイトルに反して、面白い。

Trái với tiêu đề, cuốn sách này rất thú vị.

彼はどんなことがあっても、笑顔を絶やさない。

Dù có chuyện gì xảy ra anh ấy cũng không ngừng mỉm cười.

この問題はどの角度から見ても、重要だ。

Nhìn từ góc độ nào thì vấn đề này cũng quan trọng.

この仕事は急がない限り、終わらない。

Nếu không gấp thì công việc này không xong đâu.

これはあくまで私の個人的な意見にすぎない。

Đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi mà thôi.

作物の種類は、その土地の気候に応じて、選ばれてきた。

Các loại cây trồng được lựa chọn tùy theo khí hậu của từng vùng đất.

水位の上昇で、住民は移転を余儀なくされた。

Mực nước dâng cao khiến cư dân buộc phải di dời.