N3 Sổ tay ngữ pháp · nhóm 12 / 17
4 mẫu ngữ pháp, mỗi mẫu có ý nghĩa và câu ví dụ.
Luyện nhóm nàyĐáp án: 「わけではない」. 「〜わけではない」 = không hẳn là…, không phải là… Phủ định một phần hoặc đính chính suy nghĩ của người nghe.
嫌いなわけではない、あまり好きではないだけだ。
Không phải là tôi ghét, chỉ là không thích lắm thôi.
忙しいわけではないが、今日は行きたくない。
Không phải là tôi bận, chỉ là hôm nay không muốn đi.
お金がないわけではないが、無駄遣いはしたくない。
Không phải là tôi không có tiền, chỉ là không muốn phung phí.
約束を忘れたわけではない。忙しくて行けなかっただけだ。
Không phải là tôi quên cuộc hẹn. Chỉ là bận quá nên không đi được.
Đáp án: 「わけがない」. 「〜わけがない」 = không đời nào…, không thể có chuyện… Phủ định mạnh dựa trên lý lẽ.
1日でこの仕事が終わるわけがない。
Làm gì có chuyện công việc này xong trong 1 ngày.
あんな難しい試験に一夜漬けで受かるわけがない。
Làm gì có chuyện đỗ kỳ thi khó thế chỉ với một đêm học nhồi.
幽霊なんているわけがない。
Làm gì có chuyện ma tồn tại.
子供にそんな難しいことが分かるわけがない。
Làm gì có chuyện trẻ con hiểu được điều khó thế.
Đáp án: 「はずだ」. 「〜はずだ」 = chắc chắn là…, lẽ ra là… Suy đoán có căn cứ, dựa trên lý lẽ hoặc thông tin đã biết.
彼は10年も日本に住んでいるから、日本語が上手なはずだ。
Anh ấy sống ở Nhật 10 năm rồi nên chắc giỏi tiếng Nhật.
約束したんだから、来るはずだ。
Vì đã hứa rồi nên chắc sẽ đến.
毎日練習しているから、上手になるはずだ。
Vì luyện tập mỗi ngày nên chắc sẽ giỏi lên.
地図を見れば、道は分かるはずだ。
Nếu xem bản đồ thì chắc sẽ biết đường.
Đáp án: 「に違いない」. 「〜に違いない」 = chắc chắn là… Người nói tin chắc dựa trên bằng chứng trước mắt.
あの笑顔を見れば、合格したに違いない。
Nhìn nụ cười đó, chắc chắn là cậu ấy đã đỗ rồi.
鍵がかかっている。彼はもう出かけたに違いない。
Cửa đã khóa. Chắc chắn anh ấy đã ra ngoài rồi.
この字は彼のだ。彼が書いたに違いない。
Đây là chữ của anh ấy. Chắc chắn là anh ấy viết.
この声は田中さんだ。田中さんに違いない。
Giọng này là của anh Tanaka. Chắc chắn là anh Tanaka.